Ο 2ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Λογοτεχνικής Μετάφρασης «Αντόν Τσέχωφ» έγινε στις 24 Μαρτίου 2012. Στο διαγωνισμό αυτό δόθηκε προς μετάφραση ένα απόσπασμα από το μυθιστόρημα του Ιβάν Γκοντσαρόβ «Ομπλόμοβ».
Διακρίθηκαν και βραβεύτηκαν οι εξής 5 νικητές:
Συγχαρητήρια στους νικητές και σε όλους όσοι συμμετείχαν στο διαγωνισμό!
Απονεμήθηκαν τα βραβεία σε όλους τους νικητές. Σε όλους προσφέρθηκαν βιβλία ως δώρα, και μάλιστα ο νικητής του δεύτερου βραβείου παρέλαβε πολύτιμη συλλογή με έργα Ρώσων συγγραφέων από τις εκδόσεις Γκοβόστη.
Στο νικητή της πρώτης θέσης παρέχεται η δυνατότητα να παρακολουθήσει σεμινάριο διάρκειας ενός μήνα στην Ανώτατη Σχολή Μετάφρασης του Πανεπιστήμιου Λομονόσοφ της Μόσχας.
Ευχαριστούμε θερμά την αξιότιμη επιτροπή του διαγωνισμού, το Ρωσικό Πολιτιστικό και Επιστημονικό Κέντρο για όλη την υποστήριξη, την κ. Μαρία Εσακόβα, υποδιευθύντρια της Ανώτατης Σχολής Μετάφρασης του Πανεπιστήμιου Λομονόσοφ της Μόσχας, για την παρουσία της και το πρώτο βραβείο, καθώς και όλους όσοι βοήθησαν στη διοργάνωση του Διαγωνισμού, την κ. Ιρίνα Ρογάλσκαγια, την κ. Αλεξάνδρα Σλαβκό και την Ιολάντα Χαλβατζή.
Το κείμενο της μετάφρασης που κέρδισε το πρώτο βραβείο θα το βρείτε παρακάτω
Иван Александрович Гончаров: Обломов Μετάφραση: Μυρτώ Φίτζιου
 Διαγωνισμός μετάφρασης 2012 | 95 kB |
